Я пьяна. В квартире срач. I am happy very much! (с)

Специально для подзаброшенной рубречки "рефлексия", ныне переименованной в "мозговое шевеление".
Мы, в цивилизованном мире, как-то так свыклись с идеей о том, что мы свободны в проявлении своей индивидуальности, что даже не задумываемся об этом. Со всех экранов нам твердят "будь собой, делай, что хочешь". Но вообще делать, "что хочешь", мы можем только в толпе.
Вы когда-нибудь пробовали танцевать на улице? Если танцует толпа, народ вообще не реагирует. Ну, демонстрация какая-то, или празднуют что, все понятно. А если танцевать будет один? Это только в бездарных клипах амереканских поп-звезд люди, видя танцующую одиночку, подхватывают сие дело, радостно улыбаясь. На настоящих улицах в лучшем случае просто не вызовут санитаров. А так шарахаются с опаской.
Или вот мужик в юбке. Десять мужиков в юбке - это как раз людей не пугает. "Сборище шотландцев", думают они. Но один мужик в юбке спокойно по улице пройти не может, ибо вся улица сворачивает себе шею, глядя вслед. Мужик в юбке на улице для толпы страшнее потенциальной террористической аттаки. А чувак-то по ходу просто поприкалываться решил. Или и вправду шотландец, и у него семейный праздник.
А еще люди на улицах ужасно не любят, когда кто-то идет явно не по делу, а просто так, наслаждаясь жизнью. Люди не любят беззаботность и простодушное веселье на ровном месте. "Свободный день" и "е-мае, весна пришла!" - это ровное место, тут нечего веселиться. Людей это настораживает, они чувствуют себя неуютно. А вот пьяная толпа невменяемой молодежи, орущая песни на весь квартал, - это мы привыкли, это мы понимаем.
А весна таки пришла, сильно и резко жахнув не только по гардеробу, но и по голове. Мощно так приложилась. Ну, потому что неправильно это, когда вчера ноль, а сегодня плюс двадцать. Неправильно, но круто.
И из фоннадского. Я таки полностью поняла Бист, какая радость, какое щасте.

Я заранее прошу прощения за кривость языка в этом посте, но мое психическое состояние вот уже несколько дней не дает мне возможности нормально изъясняться.
Я хотела поздравить всех моих обожаемых френдесс поименно, но, глянув в список, засомневалась в своих способностях и побоялась, что, не дай Бог, кого пропущу) Поэтому поздравляю всех скопом, мысленно думая о каждой из вас. Дорогие мои! С праздником! Уж не знаю, все ли празднуют, и как каждая из вас к Восьмому Марта относится, но я все ж таки считаю, что если дают, надо брать))
Поэтому от всей души еще раз поздравляю, желаю здоровья, счастья и побольше чудес!
От себя же от всей души благодарю прекрасную tuuliky за абсолютно потрясающий подарок, который она вчера мне сделала! Ну, это не то, чтоб совсем подарок, строго говоря, она задала своим френдам флэшмоб дать ей какого-то зверя для рисунка, ей нужно было тренироваться. Но в любом случае такая прелесть не может быть воспринята иначе, чем как подарок)

Как известный котолюб, я, конечно, просто обязана поздравить всех котов, кошатников, котоманов, котофанатов и котопоклонников с Международным Днем Кошек! Великий день, дамы и господа, великий день! Ну, и заодно, с весной, дорогоие мои френды!
И в честь праздника вот вам замечательное видео о запретной любви))


Эйф, спасибо за чудесное видео))

А сама Нэл сейчас думает о том, как завтра поедет во Франкфурт в японский магазин, в котором, возможно, ей удастся хотя бы начать процесс выкупления своей жалкой душенки из кое-чьих лап путем честной оплаты творческой продукции. Пора поддержать любимцев копейкой.

А пока смотрим Челси - МЮ. Нет зрелища приятней, чем бьющие друг друга противники)

На дайри-сообществе прочитала сегодня интервью, в котором Рюичи просто таки утопил в комплиментах немецкую бохумскую публику. Прям торкнуло человека, аж жуть. Весь такой растроганный. Перевод просят не цитировать, так что я своими словами (перевод тут) . Но, в общем, Бохум ему показался жуткой деревней (коей оный, между нами говоря, и является, да, такой плевок индустриальный, а не город), так что он вообще думал, что народ не придет. Но оказалось, что мы не только пришли, но еще и выдали концерт, с которым по накалу страстей в Японии могут сравниться только финалы туров. И пели мы все так замечательно все песни, и кричали, и плакали, и энергии на музыкантов выплеснули тоннами, так, что сами музыканты за нами не всегда поспевали, и, в общем, любимого мущщину тронуло до глубины души, он нам страшно благодарен, и вообще мы особенные. Если б вы знали... как приятно... что не зря перлась по холоду в плохообогреваемой машине. Столько счастья человеку, порадовался. Прям чувствую, что выполнила свой фанатский долг, да. Так что, ждем снова, ага. Чего останавливаться на достигнутом-то.
( фоннадское, но удивительно адекватное, сама не верю )

1. Стоит только одеть каблук и юбку, как отношение мира резко разворачивается. Ну, не на 180 градусов, но на девяносто точно. Вздыхающий по мне студент даже сказал, что у меня "красивая куртка". Правда, у меня пальто, но тем не менее. Кто в курсе менталитета немецкой молодежи, тот знает, что я имею в виду. Им легче сказать "у тебя сексуальная задница, пошли потрахаемся в туалете", чем сделать девушке приличный комплимент. Теперь я боюсь активных действий, уж больно прыткий.

2. Есть такой анекдот, мол, сидят три пьяных бомжа, страдают похмельем. Мимо проплывает кошка по своим делам. Один из бомжей вдруг берет батинок и швыряет в несчастную, та смывается. Друганы его спрашивают, мол, чего ты, в чем животное-то виновато? А тот им отвечает: "И так башка раскалывается, а тут она еще ТОП-ТОП, ТОП-ТОП!"
Так вот. Скажу я вам. Ночью, когда глубоко спишь, тихие шлепки кошачих лап по дешевому паркето-имитатору могут довести до истерики. Я от своей хвостатой сволочи уже нервный тик заработала. Потому что он полюбляет проходиться мимо моей кровати по ночам.

3. Поговорив вчера с Эйф о книжке Brave New World Хаксли, сегодня на каждой трамвайной остановке, мимо которых я проезжаю каждый день, на ограде замечала надпись граффити "brave new world". Какая-то мистика. То ли кто-то сильно проникся, то ли маньяк какой, то ли я чего не знаю, то ли, учитывая содержание книжецы, еще че похуже.

4. Наткнулась на удивительную, фантастическую, невероятную проблему. Как перевести на русский слово "mother" в поэзии? "Мама" - не подходит по окраске. "Мать" - жутчайшее слово вообще, не дай Бог, чтоб меня когда-нибудь так назвали. Оно такое грубое, такое хлесткое даже просто по звучанию, что назвать так самое дорогое существо на свете просто язык не поворачивается. Я уже молчу про целый список жутких ассоциаций типа Родина-Мать, "твою мать", некоторые рифмы и так далее. "Матерь" - чересчур пафосно и слишком сильно связано с Матерью Божией, аллюзии на которую совершенно не в тему. Я думала о варианте "матушка", потому что по эмоциональной окраске это слово передает именно то, что нужно. Но тут вопит моя придирчивость к деталям - строгое английское слово нельзя переводить уменьшительно-ласкательной формой. Я в шоке.
UPD. С помощью Аси остановилась все-таки на "матушке". Спасибо, дорогая!

5. Когда-то, пару лет назад, мы устраивали коллективный завтрак в классе - излюбленный способ немцев отметить окончание учебного года. Поскольку класс был по английскому языку, мы принесли английскую и американскую еду. Тогда я впервые попробовала знаменитые английские лимонные джемы. Намазала на хлеб, не пожалев на себя, любимую. И откусила сразу пол-хлебца. Ничего отвратительнее я в жизни своей не ела - чистая горечь. Пришлось все выбросить. Завтрак был испорчен. С тех пор я поставила крест на этих джемах. А сегодня мама купила английский лимонный джем, и... Вкуснее джема я в жизни не пробовала! Проверила надписи - все то же самое. И как теперь жить, желая поесть вкуснятину с риском купить гадость?

6. Создателей капчей на некоторый сайтах надо ставить к стенке за то, что они вытворяют с глазами и мозгами своих посетителей! Мне интересно, они хоть сами это могут прочитать? Повбывав бы. А еще меня пугает одна запись в рекламе ЖЖ, что-то вроде "посмотрите, есть ли что-то интересное вне ЖЖ!". Прям как "есть ли жизнь в реале?"...

7. Фанатская пятиминутка.
Нос в мужчине - вещь очень важная для меня, чисто эстетически. Мужчинам с курносыми носами я, к примеру, не доверяю. В моем воображении уже давно нарисовался идеальный нос, но я не чаяла увидеть такой в жизни. А вчера обнуражила, что вот уже три месяца непростительно туплю, потому что этот самый, идеальный мужской нос мелькает у меня перед глазами каждый божий день. А я только вчера осознала! Прощения мне нет. Вот он, идеальный мужской нос по версии Живого Журнала Nel6, немаленький, но органичный на лице, тонкий, с тонкими ноздрями и с маленькой горбинкой, и вообще это не нос, а гребанное произведение искусства.

( фап-фап-фап )

Постоянные читатели моей рубречки "из жизни" знают, что периодически моя мама с бешенным воплем "пойди купи себе уже какую-нибудь одежду, сцуко!!!" дает мне много денег и выпроваживает из дома. Сегодня опять был такой день. Сцуко пошло и вернулось. Сцуко принесло из магазина следующее:
- "Портрет Дориана Грэя" Оскара Уайлда (для коллекции)
- "Странный случай Доктора Джекила и мистера Хайда" Роберта Льюиса Стивенсона (до аффтара дошло наконец, откуда Хайд взял себе псевдоним, бугага) (для коллекции и чтения на ночь)
- Избранная поэзия Лорда Байрона () (для души)
- Избранная поэзия Уилияма Блэйка () (для души и мозгов)
- Martin Gore and Depeche Mode. Insight. Мартин ГОР. INSIGHT. МАРТИН ГОР. НЕ ДЭЙВ ГЭХЕН, НЕ ПРОСТО ДЕПЕШ МОД, А МАРТИН-МАТЬ-ЕГО-ГОР. ДАЖЕ С МОРДОЙ МАРТИНА-МАТЬ-ЕГО-ГОРА НА ОБЛОЖКЕ. Я ЖДАЛА ЭТОГО МОМЕНТА ШЕСТЬ ЛЕТ. Предлагаю вам маленькую викторину:

1. Она не купила книгу
2. Она купила книгу
3. Она не могла не купить книгу
4. Она бы сдохла, но купила книгу
5. Она бы сдохла, если бы не купила книгу

Правильный ответ: 2, 3, 4, 5. Мартин Гор, мать моя, Мартин Гор... САМ...
- Фенечка. Из стекла.
- Стерео-наушники, типа вакуумные, или как они называются.

Все. Но я купила одежду, да. Фенечку. Ее хотя бы можно ОДЕТЬ. Повеление мамы выполнено. Это на мой взгляд. Ее взгляд на этот вопрос разительно отличается, да.

Откровенно фигеть с меня она начала позавчера. Вообще, насколько я эмоционально-бурный человек по жизни, настолько же я спокойна при маме. В отношении моих увлечений тоже. Поэтому она не знает ни об одном. То есть, она не знает, по чему я фанатею. То есть, она не в курсе, что я постоянно нахожусь в состоянии влюбленности. Ну вот. Обычно она мою мобилу не трогает. А позавчера позвонил папа, а я к трубке не успела. Короче, она улицезрела заставку. С Луна Си, а как же. Точнее, с Рюичи и Сугизо в момент палева. Ничего такого, но моя мама сразу напряглась, мол, "какие-то рожи у обоих слишком довольные, и чего это ты, дочка, себе на телефон ставишь двух мужиков, которых как-то очень легко заподозрить в нелюбви к женщинам?.." О_О Так и сказала... Ничего там на той фотке такого, можете сами заценить, но мама стала смотреть на меня с большим подозрением, до сих пор выясняет про мои взаимоотношения с "этими двумя". Да, она все еще надеется, что их всего двое.

( палевное фотко )

И она пока не в курсах, что это на их концерт я ходила, она не просекла. Думаю, лучше ей не знать, а то вообще спать не будет, мало ли, что "эти" там на сцене вытворяли на глазах у ее малышки, ага))
А еще она третий день подряд спрашивает меня, что я ночами смотрю, а я говорю "концерт Луна Си". А вчера спросила, что ж это за концерт такой длинный, что я его три дня смотрю. Она ж представить себе не может, что это разные концерты одной группы... Я вот думаю, говорить ей, что у меня около двадцати концертов Луна Си и сорока Ларков, или ее это совсем добьет, и она потащит меня в психушку?.. Про 53 бутлега Депешей и безумное количество неподсчитанных записей Джексона я тоже на всякий случай молчу.

А хорошие вакуумные наушники за девять евро все-таки такое счастье! Ну, они, конечно, далеко не такие хорошие, но после плохих не вакуумных не-стерео за три евро любые покажутся шедевром технологии. Потому что сегодня я услышала все партии бас-гитары. И теперь я фоннад альбома Eden. И даже больший фанат Джея, чем была, хотя казалось, что дальше некуда. Вроде ж простятская партия, но на бас-соло, да и вообще на протяжении всей песни, такую атмосферку создает, что даже жутковато. Я люблю бас-гитару, да))

Lastly.

1. Нет, я все-таки безумно хочу такой цвет волос, как у девушки на аве.

2. Все-таки нет зрелища прекрасней, чем полная серебряная луна над заснеженным пейзажем. Разве что полная луна над зимним морем.

3. По-японски "якуза" (японский мафиози) означает "человек, который не нужен обществу". Как же много язык говорит о нации все-таки.

4. Санта-Клаус существует. И я даже знаю, как его зовут. Точнее, знаю ЖЖ-шный ник. Потому что за последние четыре дня этот человек выложил три из четырех концертов Луна Си, увидеть которые в хорошем качестве и с полным сет-листом я и не мечтала уже. И концерт Кьохару, который я безуспешно искала два месяца... Это просто праздник. Уже ползала под елкой, мало ли, но пока ничего другого нет. Спасибо тебе, о мой личный Санта, ты сделал меня очень счастливой фоннадкой. И не забудь про последний концерт, пожалуйста.

5. *Из личного дневника начинающего бездарного писателя* Иметь в кумирах Достоевского - это во всех отношениях похвально, однако совсем не конструктивно. Потому что сесть и написать, как Достоевский, прямо вот сразу невозможно, будь ты хоть трижды гениальнее его самого. От неоправдавшихся амбиций могут опуститься руки. Совсем опуститься. Поэтому Достаевского - в долгий ящик, пора искать другие примеры на первых порах. Эйф, мну собирается писать.

6. И помните, люди, - все мы где-то чужаки. Это ко всему, о чем вы подумали. И ко всему, о чем вы подумать не успели.

7. И пару слов об очкарике. Гарри Поттере и Как-Они-Там-По-Русски.
А я от фильма в восторге, не знаю, чего народ на него бочку катит. Пятый не понравился, но там и книга отвратная. Шестой не понравился, потому что хаотично и рублено, какие-то одни вырванные сцены, никакой текучести повествования. Здесь же все как раз в точку, как раз правильно, как раз в меру. Актерская игра тех, о ком стоит говорить, то есть "взрослых" персонажей великолепна. Вольдеморт вообще восхитителен, это еще с четвертого фильма просматривается, но о нем чуть ниже. Про Рикмана и Картер скромно умолчим. Атмосфера выдержана, прям как книгу перечитала. Сценки с танцем и со сказкой вообще маленькие шедевры. В общем, довольная я, хочу продолжение. Йетс впервые меня удовлетворил в достаточном размере.
Единственная сцена, которая полностью потеряла свой накал, - это сцена в доме Батильды. Потому что, скажу вам прямо, сцена в доме Батильды - это лучший текст, что Роулинг написала в своей жизни. Причем даже не вся сцена, а та небольшая часть курсивом от лица Вольдеморта. Она потрясающая. И она безумно страшная. И я считаю, что Финнс (актер, сыгравший Лорда Тьмы) вполне ее бы вытянул. Но, не так нет. За это я позволю себе выложить ее у себя. Всю главу, чтоб был понятен контекст, но все остальное не так принципиально важно. А вот тот кусочек курсивом показывает, каким можно сделать Лорда Тьмы в детской книжке. Не гротескным, не психопатом, не трусом. Все это есть в ГП, поэтому книжный Вольдеморт почти и не страшен. Но вот в этой сцене Роулинг все-таки выписала его так, как он того заслуживает. Раскрыв полностью. И убедив меня впервые за семь книг, что этого парня и вправду стоит бояться.


( Read more... )

... как Реал начал безбожно проигрывать Барселоне. А я уже губу раскатала на хороший, равносильный матч, желательно с победой королевского клуба... А тут прям какая-то жестокая жесть. Ладно, еще целый тайм. Хотя... Лучше бы он и не начинался, по ходу...

А пост вообще посвящен тому, что у нас выпал снег. Выйдя сегодня полумертвой из универа, после двенадцати часов учебы, я почувствовала себя совершенно счастливой, такая красотища вокруг. Первый снег поздним вечером - одно из главных чудес природы. Уже завтра будет не так. Но сегодня это магия.

А еще сегодня мы начали изучать канджи. Бугага, скажу я вам. Вы знаете... Это и вправду рисунки... Меч, ладонь, могила, черные пятна на солнце... И, скажу я вам еще, для того, чтоб так мыслить, надо иметь фантастическое воображение. Мне не по себе, хотя и очень интересно. И даже как-то exciting. Но все равно не по себе.

И традиционное уже пэстне типа дня.

( Read more... )

Поскольку как минимум два френда просили отчет, я попробую написать как можно подробнее, хотя мысли в голове скачут как кузнечики, и поймать их тяжело.

( Read more... )

心の底から感謝します。

Сегодня 999-ый день моему ЖЖ. Выглядит цифра очень красиво, ага. Завтрашнюю цифру отметить не успею, потому что Бохум меня ждет. Так что, чтоб все-таки не пропустить такое событие, скажу сейчас: завтра тысяча дней моему ЖЖ. Прямо круто)

Как и обещалось, все под кат.

( Read more... )