(no subject)

[nel6]

Я хотела приехать в Британию, жить в Британии с самого детства, с четырех лет, когда мама впервые прочитала мне Хоббита. Спустя пять жизней я здесь, и эта страна лучше, чем я могла даже мечтать. Она моя, она - мой дом. И Ее Величество всегда была почти что мистическим символом этой страны. Достоинство, долг, служение. Неприкасаемое уважение к традициям, но при этом удивительная для монарха прогрессивность. Ее абсолютное понимание своего места. Ее устремленность в том, чтобы выжать из своего шанса все и даже больше.
Она умерла в Балморале, как никогда напомнив всей стране, где лежат корни этой страны. Где положила свое начало британская цивилизация, где зародился институт британской монархии, куда на этих островах пришло первое христианство. И в этот вечер столетия враждебности между шотландцами и остальными британцами на время позабыты. Потому что Королева никогда не принимала сторон и не участвовала в конфликтах, вместо этого посвящая всю себя тому, что объединяет ее народ. Она наладила отношения с теми, с кем их не было веками. И даже ее смерть стала символом этого объединения.

May our Queen rest in peace.

God save our King. Long may he reign, and may his reign be prosperous and peaceful.

Comments

[deva-poley.livejournal.com]

96 лет достойной жизни и служения своему делу — it is something, как писат Честертон, это очень немало. Но оставаться на Земле без них — без тех, кто был всегда, без тех, кто переходил из эпохи в эпоху и служил людям символом их общности и единства, даже со стороны это ощущаетсяя — оставаться холодно.

[nel6.livejournal.com]

Она казалась вечной. Но все, что можно сделать, это вступить в новую эру. Её старший сын не раз показал свою мудрость, и его старший сын тоже обнадеживает. Но перестроиться сложно, когда произносишь God save our King. Народ отвык.