(no subject)

[nel6]

Знаете, то ли это магия Ри, которая своим присутствием все превращает в сказку, то ли Германия и правда удивительно красивая страна. И че я гоню вечно... Приезжайте к нам, у нас хорошо.

А вот тот факт, что в Германии Имитационная Игра выйдет аж 19 февраля, сильно портит всю малину. Не ну... Ваще оборзели, чесслово. Сложный перевод какой, мама дорогая, ой-ой. Таким образом план по переживанию оставшихся 80-ти дней до выхода Хоббита за счет другого кино несколько пошатнулся. Найдем, конечно, чем заполнить, но немцы меня возмутили просто, бубубу.

Comments

[nel6.livejournal.com]

Да, с вами ваще непонятно, это ж типо пропаганда... Надеюсь, до такого маразма все-таки не дойдет.

[kivi-1809.livejournal.com]

Угу, я тоже надеюсь, что они там всё-таки не до такой степени не в себе, хотя... кто знает. Ну, если что, есть еще простоты интернета.))

[nel6.livejournal.com]

Слушай, Киви, я тока щас сообразила. Ты ж в Казахстане, у вас же свое законодательство. У вас че, тоже этот бред про пропаганду ввели? ОО

[kivi-1809.livejournal.com]

Нет, слава богам, нас этот маразм миновал. Но тут дело в том, что наш кинопрокат с российским тесно взаимосвязан - дубляж-то в России делают, а потом фильмы к нам поступают, ну и по всему СНГ, где закупают переведенные на русский копии, потому что переводить каждому самостоятельно нецелесообразно, конечно. Вот такая вот загвоздка может получиться!

[nel6.livejournal.com]

А, понял. Ну тогда в крайнем случае есть надежда, что в какой-нибудь сети пройдет в оригинале. Ну или действительно уже инет (и я не удивлюсь, если в инете ты в итоге посмотришь быстрее, чем я на экране))

[kivi-1809.livejournal.com]

Да, у нас изредка случаются такие чудеса, как показ в оригинале, но у меня всё же больше надежды на интернет, это ты правильно заметила.))

[deva-poley.livejournal.com]

Сорри, что влезаю, но как раз вчера долго с друзьями болтала за ИИ. Прозвучала идея, что это _правильная_ пропаганда - вот смотрите, мол, мальчики, какой был человек и как плохо он кончил... Так что все ок, по слухам, в середине месяца выходит)

П.С. А Германия - красивая страна))

[nel6.livejournal.com]

Кстати, да, самая та пропаганда)) Главное, чтоб в конце фильма извинения королевы перед памятью Тьюринга не впихнули, всю пропаганду испортят. Хотя всегда можно вырезать))

[deva-poley.livejournal.com]

Да, вырезать у наших не заржавеет:(, но я, как ни удивтельно все еще верую в существование Здравого Смысла. Кстати, не планируешь ли ты скоротать разные предстоящие ожидания за написанием еще какой-нибудь Камбер-рецензии? Это я так очень тонко намекаю, да)))

[nel6.livejournal.com]

В принципе планирую, но сроки обещать не могу, ибо на меня смотрит бокс ВК с 12 дисками, который я думала взять нахрапом, а оказалось, что взять его можно только долгой осадой. А хотела ж до расширенной версии Пустоши Смауга успеть... Вот как победю сий разврат, так и возьмусь писать посты))

на меня смотрит бокс ВК с 12 дисками

[deva-poley.livejournal.com]

О, тогда не смею нарушать вашего с ним уединения! Это дело чести, посты подождут!)))
И мы подождем, мы терпеливые - фангерлизм в отношении Бена, как правило, развивается из фанатства по "Шерлоку", а последнее по определению предполагает фактически безграничный ресурс терпения))))

Re: на меня смотрит бокс ВК с 12 дисками

[nel6.livejournal.com]

Да, это действительно стало уже делом чести, потому что ОЧЕНЬ МНОГО)))
Я постараюсь, чтобы мои посты появлялись чаще, чем сезоны Шерлока))