(no subject)

[nel6]

Вот такие видео на каждом языке должны быть в обязательной программе обучения для жаждущих этот язык выучить. Ибо нет зверя страшнее, чем разница восприятия звуков, издаваемых животными.

Comments

[loogaroo.livejournal.com]

а че - Му, мяю, гав, бе, ме - похоже.

я вот когда узнала что по английски свинья делает не хрю а oink - очень удивилась ))

[nel6.livejournal.com]

Я по поводу много удивлялась) Немецкий еще ничего в этом плане.

[kivi-1809.livejournal.com]

Особенно концовка понравилась - так приучают детей к суровым жизненным реалиям.))

[nel6.livejournal.com]

Да говорю ж, жизненный мультик)))

[nika-ap.livejournal.com]

Шикарный мультик!
А вообще, вот серьезно - как одни и те же звуки, издаваемые животными, по разными редуцируются разными языками) Ведь это обусловлено звуковым составом языка и звуковосприятием его носителей)
Это ж тема для диссертации, если таковая еще не была написана!

[nel6.livejournal.com]

Народ, лингвисты, эту тему давно муссирует. Это отлично иллюстрирует фонетику языков. Лингвистика вообще захватывающая тема. Не мой профиль, но сталкиваться приходилось, очень круто. И очень помогает понять менталитет. Вообще язык - это ключ к менталитету. Жутко интересно)

[nika-ap.livejournal.com]

Согласна)
Язык - ключ к менталитету, а ключ к языку - история) И одно без другого никогда не понять в полной мере.

[nel6.livejournal.com]

Да, история и все, что к ней прилагается, условия жизни, климат, география. Все так повязано, и оттого жутко интересно.

[intrusa00.livejournal.com]

Joder, надоели с этим пиип! :))) Пиип-пиип! Я уж пикать сама начала :)))
Не поверишь, столько лет тут проживаю, но так и не усекла как они определяют кошачий звук. Одни говорят "мич-мич", другие "миа", третьи ещё что-то. Который из них официально принятый, мне так и не ясно :)

[nel6.livejournal.com]

Помню-помню, когда испанский учила, нам такое рассказывали)) Странные у вас кошки)))

[intrusa00.livejournal.com]

Кошки то в порядке ;)))

[nel6.livejournal.com]

Тада испанские уши)))

[morinen.livejournal.com]

Господи, сколько ж у немцев тонкостей между видами куриц :)

[nel6.livejournal.com]

О дааа))) Я вот не разбираюсь))