nel6: (car girl)
[personal profile] nel6
С моего стола на меня уже с полгода смотрит очень интересная книжка: Мартин Ли Гор. Инсайт. Я бы даже сказала, на меня смотрит не книжка, а сам Мартин Ли Гор, с легкой полуулыбкой и взглядом удава. Я так радовалась, когда книжку нашла, чуть не до потолка прыгала. А теперь боюсь читать. Мартин Ли Гор и инсайт - это страшная вещь, я вам скажу))
Первым альбомом Депеш Мод, что я прослушала в своей жизни, был Songs of Faith and Devotion. Я не знаю, как это на самом деле объяснить. Я в целом очень не люблю таких слов, ни вообще, ни по отношению к музыке. Но Песни Веры и Преданности - это, на самом деле, какой-то религиозный экспириенс. Не потому, что эта музыка о религии, хотя Гор и сам всегда признавал, что пишет только о двух темах, сексе и религии. Потому, что сама эта музыка - она как религия. Я была во многих фандомах, я видела фанатов разных видов. Но таких, как фанов Депеш Мод, я больше не видела. Для них музыка этой группы - это не увлечение, это не повод для фанатизма. Это что-то среднее между религией, жизненной философией и наркотиком. Фанаты Депеш Мод не невменяемые, напротив, это довольно адекватные люди, объективно рассуждающие о группе. Просто вот такая у них жизненная философия. Наверное, со стороны это невозможно понять. Я тоже не понимала. Пока не влипла в это по уши сама. А влипла вот из-за этого альбома, Песен Веры и Преданности.
Для меня этот альбом религиозен потому, что я верю в обреченные заявления Мартина тех лет: "Это не я пишу эти песни, это Бог". И верю в истеричные вопли Дэйва Гахана тех лет: "Мартин - Бог, а я - пророк Его". Да, многие музыканты, и не только они, частенько говорят такие вещи. Тяжело поверить в то, что ЭТО - ТЫ. С этим тяжело смириться. Легче верить в божественное прикосновение. Конечно, я понятия не имею ни о чем божественном, и мне совершенно все равно, бог эти песни написал, или нет. Важно то, что Мартин на этом альбоме действительно заглянул куда-то за черту дозволенного, куда-то в самое нутро Человека как феномена. Вскрывать души - вот что он умел в то время. Он и сейчас умеет, но тогда это у него выходило просто как-то наотмашь, насквозь. И то, что он вскрывал, он воплощал в музыке и словах.
Каждая группа, или скажем так, каждая группа, которая состоит из личностей, рано или поздно приходит к своему Шедевру. Это совершенно необязательно самый успешный продукт. Необязательно самый любимый фанатами. Но это тот, на котором группа меняется. Через который она меняется. Через который она выходит на ментально иной уровень. Депеш Мод подошли к своему Шедевру в охренительном состоянии: после двух лет полного отсутствия общения друг с другом, с плотно сидящим на игле вокалистом, с не менее плотно сидящем на дне бутылки композитором, с двумя не переносящими друг друга музыкантами и с сумасшедшей ответственностью выпустить альбом после Violator - альбома, поставившего весь мир на уши. И вот этих четверых человек засаживают в виллу в Мадриде, в которой они не только записываются, но и живут. Это могло кончиться двумя вещами: развалом или гениальным альбомом. Собственно, это закончилось обоими вариантами.
Конечно, Песни - это рок-альбом. Факт, ставший краеугольным для некоторых фанатов, обожавших исконно электронное звучание группы. В чем-то это заслуга, или анти-заслуга, Гахана, который к тому моменту плотно сидел не только на героине, но и на андерграунде Лос-Анджелеса. Интеллигентный еврейский английский мальчик превратился в отвязную американскую рок-звезду. Но, на мой скромный взгляд, заслуга эта небольшая. Просто эти песни, что вылились из Мартина в то время, это рок-песни. Violator был холодный, там были холодные, в чем-то даже циничные эмоции. В Песнях эмоции обжигающие, выворащивающие наизнанку. Рок-музыка - это протест, и Песни - это протест. Но только это не социальный протест, не мелочный какой-то, это высший протест. Очень взрослый, очень зрелый, очень сильный. Конечно, он снес мне голову, мне, влюбленной в рок до дрожи, он снес голову навсегда. Вот такой протест, вот в этих словах. Становление себя над. Просто над и все. Эпитомия протеста. Я понимаю, почему Гахан вцепился в эту песню зубами, хотя исполнять ее хотел сам Мартин. Спеть такую песню в жизни - это достижение, от такого не отказываются.


Condemnation

Tried
Here on the stand
With the book in my hand

And truth on my side

Accusations

Lies
Hand me my sentence
I’ll show no repentance

I’ll suffer with pride

If for honesty

You want apologies
I don’t sympathize
If for kindness
You substitute blindness

Please open your eyes

Condemnation

Why
Because my duty
Was always to beauty

And that was my crime

Feel elation

High
To know I can trust this
Fix of injustice

Time after time

If you see purity

As immaturity
Well it’s no surprise
If for kindness
You substitute blindness

Please open your eyes





Это как раз то, о чем я говорила в недавнем посте: музыка не должна доставлять только удовольствие. Я не думаю, что вот такие песни могут доставлять удовольствие. Они не для того были созданы. Я упоминала две темы: религия и секс. Секс как религия, и религия как секс. И то, что из этого получается. В принципе, я уверена, об этом многие думают, а еще большее количество людей не признается себе в таких мыслях. Мартин не только признался, он признался публично, ему хватило духу честно выдать вот такое. Об этом многие поют, на самом деле. Но поют лживо. Мартин сказал честно.


Walk with me

Open your sensitive mouth
And talk to me
Hold out your delicate hands
And feel me
Couldn’t make any plans

To conceal me

Open your sensitive mouth

Hold out your delicate hands
With such a sensitive mouth
I’m easy to see through
When I come up
When I rush

I rush for you

Cry for you

Seen the tears
Roll down from my eyes for you
Heard my truth
Distorting to lies for you
Watched my love

Becoming a prize for you

Seen the tears in my eyes

Heard my truth turn to lies
Seen the tears in my eyes
I’m not proud of what I do
When I come up
When I rush

I rush for you

I come up to meet you

Up there somewhere

When I rush to greet you

My soul is bared

Gave more for you

Dropped my crutches
And crawled on the floor for you
Went looking behind every door for you
And because of the things
That I saw for you
I spiritually grew
When I come up
When I rush

I rush for you





Вот эта песня для меня - само воплощение Рок-музыки. Звучание? Рок - это не зучание. Рок - это способ выражения того, что опять же есть в каждом, но в чем большинство боится себя признаться. Глубкое отчуждение от человечества потому, что индивидуум всегда стоит в противовес обществу. И вот это try walking in my shoes, это то, чем каждый индивидуум всегда оправдывает сам себя. Мартин воплотил это в абсолюте. Это нехорошая песня. Это нехорошее позиционирование себя. Но оно неизбежно. И я благодарна Мартину и готова в ноги поклониться за то, что он это вскрыл и разложил передо мной.


I would tell you about the things

They put me through

The pain I’ve been subjected to

But the Lord himself would blush

The countless feasts laid at my feet

Forbidden fruits for me to eat

But I think your pulse would start to rush

Now I’m not looking for absolution

Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions

Try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps

Keep the same appointments I kept

If you try walking in my shoes

Morality would frown upon

Decency look down upon

The scapegoat fate’s made of me
But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn’t have been purer

My case is easy to see

I’m not looking for a clearer conscience

Peace of mind after what I’ve been through
And before we talk of any repentance

Try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps

Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes





Эта песня - это гимн клаустрофобии. Я другой такой клаустрофобной песни не знаю. И я не знаю, чего стоит исполнять такую песню день за днем, день за днем. Тур к Песням - выдающееся событие в истории шоу-биза. Полтора года, более 150 концертов по всему миру, бесконечные вечеринки. Primal Scream, поездившие с ними в качестве суппорта, сбежали со словами, что рокерам такой бесконтрольный отрыв и не снился, и вообще это опасно для жизни. Личный психолог группы, нанятый заботливыми менеджерами, сбежал через пару недель со словами "вы все тут больные психи". На место психолога в итоге пришел личный драг-диллер. Один из участников группы, Флетчер, до конца тура не доехал, здоровье подвело. В окружении Депеш Мод появилась инсайдерская шутка "I've survived the Devotional Tour". Пресса обозвала тур "the most debаuched tour in the history of rock'n'roll". И, между нами, это был еще и провальный тур. Но вот так и рождаются мифы. И вот я просто не представляю, как в таких условиях можно было постоянно исполнять эту песню. У Гахана был, видимо, очень забористый герыч.


In your room

Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness

Your favourite slave

In your room

Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile

Your favourite slave

I’m hanging on your words

living on your breath
feeling with your skin

Will I always be here

In your room

Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror

Your favourite slave

I’m hanging on your words

living on your breath
feeling with your skin
Will I always be here





Дэйв в то время был, конечно, в довольно специфическом состоянии и представлял собой в общем-то две персоналии: Рок-Звезду и пародию на рок-звезду. В одном флаконе. Меня он, его энергетика, его харизма в этот период всегда восхищали, и в то же время он был a mess, как он сам говорит. Вот она, вся прелесть и весь ужас рок-звезды. Лучшие врачи ЛА вытягивают ее с того света после клинической смерти, вызванной наркотой, а она бросается как в омут в тур и еще более глубокий героиновый ад. Он никогда не выступал так круто, как тогда. И не пел никогда так круто, как тогда, ни до, ни после. И никогда, как тогда, он не был так жалок. Он всегда очень хотел стать рок-звездой и секс-символом, и он ими стал в абсолютной, губительной мере. Бойтесь своих желаний. Но только тогда он мог так воплотить песни Мартина.


I feel you

Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through

Babylon

This is the morning of our love


It’s just the dawning of our love

I feel you

Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through

Oblivion

This is the morning of our love


It’s just the dawning of our love

I feel you

Your precious soul

And I am whole

I feel you

Your rising sun

My kingdom comes

I feel you

Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love’s on high
You take me home
To glory’s throne

By and by

This is the morning of our love

It’s just the dawning of our love





А Мартина того периода я откровенно побаиваюсь. У него был какой-то вселенский приход, заставивший его плюнуть на все, в том числе общественное мнение, и писать честно. Эта милая баллада, по сути, - очень жестокая вещь. Одна из самых жестоких, что я вообще встречала в поэзии. А вроде ж ничего такого. В принципе, в чем-то эта песня, на мой взгляд, венец его творения.


Is simplicity best

Or simply the easiest
The narrowest path
Is always the holiest
So walk on barefoot for me
Suffer some misery
If you want my love

If you want my love

Man will survive

The harshest conditions
And stay alive
Through difficult decisions
So make up your mind for me
Walk the line for me
If you want my love

If you want my love

Idle talk

And hollow promises
Cheating Judases
Doubting Thomases
Don’t just stand there and shout it

Do something about it

You can fulfil

Your wildest ambitions
And I’m sure you will
Lose your inhibitions
So open yourself for me
Risk your health for me
If you want my love
If you want my love
If you want my love
If you want my love





Такие вещи не проходят даром. Я знаю, что я стала другой, когда коснулась этого. И группа, по сути, перестала существовать в том виде, в котором была до. И дело даже не только в уходе Алана Уайлдера - главного волшебника звука, - над которым многие фанаты убиваются до сих пор. Но Песни разделили музыку Депеш на до и после. После не хуже или лучше. Просто вот такое бывает раз в жизни. Если пережил, дальше такого уже не допустишь, инстинкт самосохранения срабатывает. Если не пережил... то ты Курт Кобэйн. Но прожить такое - это и есть гениальность. Этот десяток песен стоит больше, чем половина всей музыки, что я слышала в своей жизни, а это много. А может и больше. Это настоящий переворот сознания, только не одноразовый, а постепенный и постоянный, вот уже на протяжении многих лет. И от любого кадра, любой фотографии того периода, просто атмосферы, похожей на атмосферу того периода Депеш, у меня замирает сердце и спускается курок в сознании. Гениальное никогда не отпускает. Память о нем может дремать какое-то время, но оно все равно рано или поздно заставит проснуться в холодном поту посередь ночи и думать только об одном - мне нужна доза. И это не радость и не удовольствие. Прослушивание Песен для меня - как акт очищения души. Способ заглянуть в себя честно и выпустить демонов наружу, избавляясь от них. Разумеется, это все личное восприятие. Но я счастлива, что мое восприятие именно такое - есть универсальный способ встряхнуть мозги и вообще как-то задуматься. О том, о чем стоит задумываться. Эдакий портал и третий глаз. И просто удивителен тот факт, что так вообще бывает. Без сомнения, это одна из самых, если не самая важная пластинка в моей жизни.

Date: 2012-03-24 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] cottager.livejournal.com
Единственный реферат, который я написал в жизни со страстью и удовольствием, был реферат о рок-культуре. Никто не оценил( Зато я помню, как я полтора часа болтал о музыке с продавцом в магазине - он тоже считал, что если бы не было 93-го, то им бы вообще лучше бы не собираться.
Это предсмертный альбом. Перед смертью вспоминается все, и они вспомнили все, до единой мелочи. Снимать головной убор еще рано, жизнь еще не окончена, но это где-то рядом. Если Sweetest Perfection отключает, то Judas, наоборот, отрезвляет - становится понятно, что скоро тебе стоять на кладбище с черной лентой на рукаве. Ну нельзя же, чтобы такие песни писал еще живой!

Date: 2012-03-24 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nel6.livejournal.com
Я знала, что С придет.
Я бы этот реферат заценила, без шуток. Я не знаю другой темы, о которой можно говорить с такой страстью и удовольствием, как рок-культура.
Не знаю, лучше бы не собираться без 93 или нет, но то, что ради 93 собираться стоило - неоспоримый факт.
Да, очень верно сказано, что предсмертный. Во всем, что они делали в то время, есть это ощущение предсмертности, в музыке, в туре, в клипах. Недаром Корбайн на Ин Ю Рум снял то, что он снял - прощался. И в принципе они все и прошли тогда через смерть. Ультра для меня - это альбом из могилы. Сколько бы они там в унисон не пели, что fire is still burning, нихрена огня там не было. Я люблю Ультру, но этот альбом - как саундтрек к фильму Джармуша "Мертвец: часть вторая, загробная", который никогда не был снят. В принципе, они и по сей день окончательно придти в себя так и не смогли. Как сказал Мартин, I don't think we really survived it. Цена высокая, конечно. Но каков результат. Это такой альбом, после которого уже ничего не надо доказывать, в том числе и самим себе. Его уже достаточно.

Date: 2012-03-24 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] devalmy.livejournal.com
Знаешь, я это читаю сейчас и мне немного стыдно, что я при всей своей любви как к творчеству группы в целом, так и к этому альбому в особенности, так никогда и не пыталась облечь свои мысли и ощущения от него в слова.
Я слушала их на пару с подругой, но как ни странно, они стали для меня самым ранним из тех переживаний, которые ты можешь пережить только в одиночестве. Сейчас я просто благодарна им за то, что моя юность прошла с ними. Что был в определённый момент SOFAD, который я слушала по кругу несколько месяцев и ещё часто к нему возвращалась. И возвращаюсь. Я отчётливо понимаю, что если бы его не было, что-то во мне было бы сейчас другим. Ещё я бы вспомнила Антона Корбайна - который хоть и не считается участником, но фактически таковым является, поскольку визуальный образ группы, начиная от обложек альбомов и заканчивая оформлением сцены, создавал он. Мне кажется, что как SOFAD был венцом творчества DM, так и работы Антона для этого альбома были венцом всего, что он когда-то делал для группы. Я очень благодарна этому человеку, поскольку многое в моём нынешнем отношением к фотографии и её восприятии определил когда-то именно он.

P.S. Книгу Мартина обязательно постараюсь найти.

Date: 2012-03-24 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] nel6.livejournal.com
Я никогда не пытаюсь облечь в слова, потому что, как сказано великими, words can only do harm. Но порой бывает, слушаю, и просто не могу молчать. Вот это такой случай. Чего меня на СОФАД потянуло вчера, понятия не имею. Но вставило бешенно.
Депеш, как мне кажется, вообще группа очень... интимная, что ли. По крайней мере, для меня. Я никогда не участвовала в тусовках, или как там, фандоме. Я люблю почитать впечатления людей, но вот сам процесс прослушивания/переживания - он совершенно интимен. Это фантастическое погружение в себя. Я другой такой группы не знаю, которая так заставляет меня окунуться в саму себя и пытаться саму себя понять. Какой-то совершенно иной, отличный от всего уровень привязанности к чьей-то музыке.
Ну, а уж Антон - это отдельный разговор. Антон совершеннейший гений во всем, что он делает, в фотографии, в клипах, в дизайнах, и не только с Депеш. И даже единственный пока что его фильм гениален. И я совершенно согласна, что именно на СОФАДе он раскрыл свой потенциал в рамках Депеш в полной и окончательной мере. Каждое фото тех лет - это шедевр со всех точек зрения, от визуальной до психологической. Каждый клип. А что он вытворил с оформлением для тура - это просто фантастика. Я этот концерт смотрела десятки раз и буду еще смотреть сотни, и всякий раз слов не хватает.
Конечно, наверное, такое восприятие со стороны кажется преувеличенным. Но для меня 93-4 года деятельности Депеш - это какое-то сплошное откровение свыше всякий раз, когда я к нему прикасаюсь. И за это я им всем всегда буду бесконечно благодарна, как и за то, что они, все-таки, выжили. Потому что я понимаю слова тех, кто был с ними тогда, или знал их тогда: все думали, то это конец. Во всем периоде есть какое-то нереальное ощущение конца, когда уже просто нечего терять во всех смыслах. Но они пережили это, и от этого альбом и все с ним связанное теперь воспринимается как масштабнейшее музыкальное Явление, не вызывающее при этом отчаянных слез.

Книжка не совсем Мартина, это не написанная им автобиография. Но название интригует, да. Называется Insight. Martin Gore and Depeche Mode. Авторы André Bosse и Dennis Plauk. Хм, у меня вообще закралось подозрение, что это немецкое порождение, они тут на Депеш помешаны просто. Я бы тебе отсканировала, но она на немецком. Даже не знаю, выходила ли она на других языках. Короче, когда таки прочту, если ты к тому моменту еще не купишь, подробно расскажу, что там конкретно, просто история группы, или все-таки поглубже, как и обещают авторы.

Date: 2012-03-30 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] devalmy.livejournal.com
Я кстати даже не знаю, какой у Депешей фэндом - ни тогда был, ни сейчас есть. В 98-м году, когда я их стала слушать, у меня интернета нормального не было и я только разве что фотографии в сети собирала, а музыку и видео честно скупала на кассетах и дисках - до сих пор выкинуть жаль:P Поэтому интимность взаимоотношений с их музыкой была вынужденной и хорошо, что была, потому что как я сейчас понимаю, она лишний раз вдолбила мне в голову то, что отношения между тобой и музыкой вообще всегда интимны. В принципе как и с книгами/искусством. Но в 15 лет я мало отдавала себе в этом отчет, поэтому мне везло, что мне попадались те вещи, которые учили такому отношению. И только сейчас,больше 10 лет спустя я более-менее осознаю, что группа на самом деле мне дала... и попытка представить, что бы было, если бы их не было очень здорово дает по голове в переносном смысле.
И я тоже рада, что они справились в итоге - только мне кажется, что SOFAD в определённом смысле и выжег их тоже, был той их максимальной планкой, после которой начинается неизбежный творческий спад. Я очень люблю Ультру, но Exciter уже меньше, хоть я и ходила на концерт того тура в 2001 году. Я возвращаюсь так или иначе ко всем их альбомам кроме него. A Playing the Angel так никогда и не слушала(( Не могу.

Книжку всё равно было интересно почитать - только ты правильно понимаешь, что давать мне её на немецком нет смысла. Я его честно учила в школе, но сейчас уже настолько всё забыла, что читать уже даже со словарём будет тяжело. Хотя я по-прежнему, как и тогда, люблю его по звучанию куда больше, чем английский и в принципе все остальные иностранные языки:P Книжку попробую в переводе её поискать.
В помещанности немцев мне кстати видится некий резон – Март же, насколько я помню очень любил немецкий, они с женой жили здесь в восьмидесятых, и ДМ в определённый период записывались здесь и выпускали промо-видео только для Германии, если мне память не изменяет, так что может это отголоски до сих пор;)

Date: 2012-03-31 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] nel6.livejournal.com
Скажем так, я бы не стала называть это "фандомом". Это именно сообщества фанатов, в основном на форумах. Я их обнаружила намного позже того, как познакомилась с группой, перед выходом СОТУ. Народ там отличается, конечно, от других фандомов. Очень много мужиков и никаких розовых соплей. И они, о боги, обсуждают музыку. Но в итоге я там поползала, да и ушла. Все равно такие эмоции не для публики. Да я и не общалась никогда там, только читала.
Я тоже разделяю музыку ДМ на до СОФАДа и после. И после, конечно, они уже выжатые, успокоенные. Я люблю эти альбомы по своему, в том числе и Playing the Angel и местами даже СОТУ. Но это все же как другая группа. С другой стороны, вариантов все равно было только два: или вот так, но с СОФАД и Ваялейтером, или ровненько, но без них. Я какое-то время печалилась по поводу этого спада, а потом где-то прочла, что Мартина спросили, мол, считаете ли вы, что с каждым новым альбомом музыка становится все лучше и лучше? На что он ответил, что это не так в их случае. И как-то от его честного подхода меня мгновенно отпустило. Даже не знаю, почему. Но вот как-то, да, они сами все понимают, но продолжают заниматься любимым делом, и если на альбоме вмето 10 гениальных треков теперь только пара, все равно оно того стоит.

О, хоть кто-то понимает меня в моей любви к звучанию не немецкого! А то все вечно нос воротят. А он и правда очень красив.
Да, они регулярно тусовались к Германии по молодости. Но главное, что послужило, на мой взгляд, причиной такой преданности немецких фанатов в том, что немцы вообще изначально считали ДМ очень немецкой в музыкальном плане группой. Помешанные на роке англичане их как раз не принимали особо поначалу за серьезных музыкантов. А немцы, взрастившие Kraftwerk и Einstürzende Neubauten, мгновенно прониклись музыкой ДМ. И с тех пор группа здесь превратилась в культ. Интересно это очень, я вот не знаю других исполнителей, на которых у немцев была бы такая реакция и такой культ. Разве что Майкл Джексон еще, но в его случае это вообще по миру одинаково.

Profile

nel6: (Default)
nel6

September 2022

S M T W T F S
    123
456 7 8910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 10:30 am
Powered by Dreamwidth Studios