Но больше всего меня печалит даже не то, что главная героиня — феерическая дура (с кем не бывает), а то, как это подается и зачем бы сценаристам на месте двух (опять-таки, как знающие люди поведали) версий потери ее невинности создавать третью, максимальну психологически недостоверную. И вот тут я краем уха услышла перевод (наверняка неточный) цитат режисерКИ данной серии в духе "женская эмансипация!", "сброшенные оковы патриархата!", "долой сексуальное угнетение!" и прочая, прочая, у меня уже пальцы отсыхают это воспроизводить. Мы же Должны! Идти! В ногу! Со временем! и Отражать Актуальную Социальную Действительнсть и Повестку!!1! -рас-рас-рас! Пофиг на этот ваш лор, медеевистику, психологию — фигня какая-то! И как это мы в ИП все эти годы обходились без феминистических высказываний (если не считать за таковое Арью Старк, прости Господи)
Нэл, я знаю как ты любишь этот сериал, но если таково мнение всей прогрессивной общественности — про эмансипацию одной отдельно взятой принцессы в посередб угнетенного патриархального Вестеросса, и ты начнешь мне рассказывать про нее же, я этого не вынесу.
Да, мне полегчало. Хотя бы и пэйринга моей мечты уже не случится (видимо, Дэймон тоже это понял, и ему резуо стало неинтересно, бггг)
no subject
Но больше всего меня печалит даже не то, что главная героиня — феерическая дура (с кем не бывает), а то, как это подается и зачем бы сценаристам на месте двух (опять-таки, как знающие люди поведали) версий потери ее невинности создавать третью, максимальну психологически недостоверную. И вот тут я краем уха услышла перевод (наверняка неточный) цитат режисерКИ данной серии в духе "женская эмансипация!", "сброшенные оковы патриархата!", "долой сексуальное угнетение!" и прочая, прочая, у меня уже пальцы отсыхают это воспроизводить. Мы же Должны! Идти! В ногу! Со временем! и Отражать Актуальную Социальную Действительнсть и Повестку!!1! -рас-рас-рас! Пофиг на этот ваш лор, медеевистику, психологию — фигня какая-то! И как это мы в ИП все эти годы обходились без феминистических высказываний (если не считать за таковое Арью Старк, прости Господи)
Нэл, я знаю как ты любишь этот сериал, но если таково мнение всей прогрессивной общественности — про эмансипацию одной отдельно взятой принцессы в посередб угнетенного патриархального Вестеросса, и ты начнешь мне рассказывать про нее же, я этого не вынесу.
Да, мне полегчало. Хотя бы и пэйринга моей мечты уже не случится (видимо, Дэймон тоже это понял, и ему резуо стало неинтересно, бггг)