Кровь красная, значит, не орочья. Но, если бы он попал по даме, дама бы уже не встала. А у нее на лице только грязи немножко в сцене, которая явно идет позже - где она на земле. Да и ее голова даже не шевельнулась, а она бы точно повернулась от удара. Если там какая-то завязка с тем, что из-за нее в беду попал Леголас, я могу представить себе такую яростную реакцию - разрубание лука. Но откуда там стока кровищи - это пока ваще мне непонятно. Вот тролли, господи, весь мир только эти полсекунды и обсуждает. А потом окажется, что там ваще что-то совсем другое)))